作者：邵青《澳洲汽车杂志/www.autoweekly.com.au》

2018款MINI CLUBMAN系列已经在澳上市，覆盖全车系不同程度的配备升级以及小幅价格调涨是此番改款的核心内容。不过相对并不明显的提价，三款车型的新增配备可谓货真价实颇具诚意，相信由此会对CLUBMAN的未来销量产生积极影响。

2018 Mini Clubman pricing（未含上路费用）

Cooper – $36,900 (+$1100)
Cooper S – $44,900 (+$1000)
John Cooper Works All4 – $54,900

首先，DRIVER ASSIST套装成为全系标配，内容包括AEB自动刹车功能、自动远光灯以及交通标识识别功能，同时MINI CONNECTED INFOTAINMENT及NAVIGATION SYSTEM BUSINESS通讯系统亦贯穿全系三款车型。

入门级车型COOPER搭载来自宝马的1.5l三缸涡轮增压汽油引擎，峰值输出100kw/220nm，百公里油耗5.4l，0-100km/h加速用时9.1s，标配6速自动波，前轮驱动。此番新增配备除之前提及的全系统一升级外，还包括17寸轻质合金轮、运动化座椅。其他标配有自动空调、感应雨刮、倒车后视系统、倒车后感应、数码无线电、可加热外后视镜等。

中配车型COOPER S搭载同样出现在多款宝马车型的2.0l四缸涡轮增压汽油引擎，峰值输出141kw/280nm，百公里油耗5.9l，0-100km/h加速用时7.1s，配8速自动波，前轮驱动。此番升级新增配备包括18寸合金轮、LED大灯、自动巡航定速、自动泊车系统、倒车前感应。

旗舰车型JOHN COOPER WORKS ALL4使用的是2.0l四缸涡轮增压汽油引擎的高输出版本，峰值动力170kw/350nm，百公里油耗7.2l，0-100km/h加速用时6.3s，配8速自动波（亦可选6速手波）及四驱。新增配备包括手机无线充电功能、无线APPLE CARPLAY以及MINI FIND MATE软件。

MINI为2018款CLUBMAN提供一系列套装，价格、具体内容以及对应车型如下。

Chili Package – $2,000 for Mini Cooper Clubman

• LED headlights with LED daytime-running lights and LED fog-lights（LED大灯、LED日间行车灯及LED雾灯）
• 17-inch light alloy wheels in Vent Spoke Silver（特殊效果17寸合金轮）
• Comfort Access with contactless tailgate（感应式后舱门）
• Mini Driving Modes（驾驶模式选择）
• Mini Excitement Package with logo projection（MINI EXCITEMENT套装及车标投影）

Multimedia Pro Package – $2,400 for Mini Cooper and Cooper S Clubman

• Professional Navigation with 8.8-inch screen, 20GB hard drive, voice recognition, split screen function, lane and junction views（8.8英寸彩屏，20GB硬盘，语音识别，分屏功能）
• 12-speaker Harman/kardon Hi-Fi system（12声道音响）
• Head-Up Display（抬头式驾驶信息显示）
• Mini Connected with extended functions including Apple CarPlay and Mini Find Mate（MINI CONNECTED通讯系统附加功能）
• Wireless phone charging（手机无线充电功能）

Convenience Package – $3,200 for MINI Cooper Clubman, $2,200 for Mini Cooper S Clubman and Mini JCW Clubman

• Front electric seats with memory function and electric lumbar support（前排电动调节座椅，记忆功能，电动腰靠）
• 40:20:40 split through-loading system（后排座椅40:20:40放倒功能）
• Alarm system（防盗警报）
• Rear and driver’s side mirrors with anti-dazzle function（防炫目功能内后视镜及驾驶者一侧外后视镜）
• Comfort Access with contactless tailgate operation (Cooper)（感应式后舱门）
• Park Assist with front and rear Park Distance Control (Cooper)（自动泊车系统及前后倒车感应）

Climate Package – $2,400 (all variants)

• Panoramic electric glass sunroof（全景天窗）
• Sun protection glazing（防晒涂层）
• Heated seats for driver and front passenger（前排座椅加热功能）

Control Package – $1,600 (Cooper – only with Chili Package), $650 (Cooper S and JCW)

• Tyre pressure monitoring（胎压监控）
• Adaptive LED Headlights including LED driving lights and LED fog-lights（自动调节角度LED大灯，LED日间行车灯，LED雾灯）
• Active Cruise Control (Cooper)（自动巡航定速）

John Cooper Works Chili Package – $4,000 (Cooper S)

• John Cooper Works Aerokit（JCW流线造型）
• John Cooper Works rear spoiler（JCW后尾翼）
• Two-tone 19-inch John Cooper Works Corse Spoke light alloy wheels（双色JCW 19寸合金轮）
• John Cooper Works badging（JCW车标）
• Interior upholstery in Carbon Black leather, cross punch pattern（特殊效果内饰）
• John Cooper Works leather steering wheel（JCW真皮方向盘）
• John Cooper Works gearshift lever（JCW档把）
• John Cooper Works door sill finishers（JCW车门装饰细节）
• Anthracite roof lining（炭灰色车顶效果）